Bottega Creativa

Что вы носите
Носить
Чистый крой, малые серии
Открыть
Где вы живёте
Дом
Tendaggi e progetti su misura per la casa
ОткрытьMade in Italy
This is real,
you will be RUAL
Uno spazio dove ciò che indossi e ciò che vivi parlano la stessa lingua.

Concept
Место, где то, что ты носишь, и то, чем ты живёшь, говорят на одном языке.
Tutto parte dalle nostre idee. Disegniamo, progettiamo e poi scegliamo il tessuto giusto per quell'idea. Realizziamo in Italia, con particolare attenzione all'ambiente e all'ecosostenibilità. Offriamo personalizzazione e consulenza sia nel vestire che nell'abitare, perché ogni persona e ogni spazio hanno una misura diversa.
Made in Italy — ручная работа, Ночи, Апулия

Капсула
Лаконичные вещи, скроенные и сшитые вручную. Ограниченным числом.
Внутри ателье

На заказ
La progettazione parte dalla scelta del tessuto.
Rual dà forma alle tue idee. Personalizziamo arredo e moda partendo dalla materia.

Made in Italy
Progettiamo e realizziamo tutto in Italia, perché la qualità viene prima di tutto.
Per noi qualità significa creare prodotti pensati per durare. Siamo la terza generazione. 40 anni di mestiere tramandati di padre in figlio.

Дом
Ткань, которую вы носите, может одеть и ваш дом.
Шторы, обивка, подушки: та же тщательность, что и в жакете, перенесённая в комнаты.

Мастерство
Каждый узел, каждый шов — одной парой рук, нашей.
- 40
- ore / hours
- 2
- pezzi / pieces
- 1
- bottega / workshop
О нас
Истории о материале, мере и руках.

Savoir-faire
Рука, которая вяжет узел
Сорок часов, по одному кожаному шнуру. Как рождается Borsa Nodo.

Collezione
The Capsule
Семь вещей, которые держатся друг за друга. Рубашки, бюстье, брюки, которые падают как надо.

Manifesto
Два мира, один язык
Rual — пространство, где сходятся одежда и дом. Как оно возникло и почему это не две разные вещи.

Ателье
Приходите к нам
Ателье — место, где всё это обретает меру.
Via P. Togliatti 17, 70015 Noci (BA)
Пн–Сб 09:30–13:00 · 17:00–21:00







