개인정보 및 쿠키 처리방침
최종 업데이트: 2026년 10월 15일
이 페이지는 참고용 번역본입니다. 내용이 다를 경우 이탈리아어 원문이 우선합니다. 이탈리아어 원문
1. 개인정보 관리자
EU 규정 2016/679(GDPR) 제13조에 따라 개인정보 관리자는 LC STUDIO S.R.L.S.(Via Palmiro Togliatti 17, 70015 Noci (BA), Italia, VAT 번호 09051620723)입니다. 개인정보 관련 문의: info@rual.it.
2. 수집 항목, 목적 및 보관 기간
- 항목
- 계정: 이름, 이메일, 비밀번호(암호화 저장)
- 목적
- 마이페이지 및 주문 관리
- 법적 근거
- 계약(제6조 1항 b)
- 보관 기간
- 계정 삭제 시까지
- 항목
- 주문: 이름, 배송 주소, 전화, 이메일, 상품, 메모
- 목적
- 주문 준비 및 배송, 고객 지원, 반품
- 법적 근거
- 계약 및 세무 의무(제6조 1항 b, c)
- 보관 기간
- 법정 회계 서류 보존 기간인 10년
- 항목
- 결제: 결과 및 금액(카드 정보는 제외)
- 목적
- 대금 수령 및 필요 시 환불
- 법적 근거
- 계약(제6조 1항 b)
- 보관 기간
- 주문과 함께
- 항목
- 시크릿 리스트(뉴스레터): 이메일, 언어
- 목적
- 새 소식 및 미리보기 발송
- 법적 근거
- 이메일로 받은 링크 클릭으로 확인된 동의(제6조 1항 a)
- 보관 기간
- 구독 취소를 요청할 때까지
- 항목
- 문의 양식: 이름, 이메일, 메시지
- 목적
- 답변
- 법적 근거
- 정보주체의 요청(제6조 1항 b)
- 보관 기간
- 24개월
- 항목
- 방문 통계: 조회 페이지, 언어, 국가(IP 주소 및 쿠키 없음)
- 목적
- 관심 있는 페이지와 상품 파악
- 법적 근거
- 정당한 이익(제6조 1항 f)
- 보관 기간
- 24개월
- 항목
- 요청의 기술 정보(IP 주소, 브라우저)
- 목적
- 사이트 보안
- 법적 근거
- 정당한 이익(제6조 1항 f)
- 보관 기간
- 호스팅 업체 로그에 며칠간
3. 정보를 받는 자
정보는 매장 직원과 사이트 운영을 돕는 아래 업체(처리자로 지정됨)가 처리합니다:
- Vercel Inc.(사이트 호스팅)
- Supabase(데이터베이스, 계정 및 마이페이지)
- Stripe(카드 결제)
- Resend(확인, 구독, 환영 이메일 발송)
- Aruba(info@rual.it 메일함)
- Poste Italiane(주문 배송)
- 세무사(세무 의무 이행)
일부 업체는 미국에 소재합니다. 정보 이전은 GDPR이 정한 보호 조치, 즉 EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크 또는 유럽연합 집행위원회의 표준계약조항에 따라 이루어집니다. 정보는 판매되거나 광고 목적으로 누구에게도 제공되지 않습니다.
4. 고객의 권리
고객은 언제든지 info@rual.it로 연락하여 자신의 정보에 대한 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 읽을 수 있는 형식으로의 수령, 처리에 대한 이의 제기 및 뉴스레터 동의 철회(GDPR 제15~22조)를 요청할 수 있습니다. 정보가 올바르게 처리되지 않는다고 생각되면 이탈리아 개인정보 보호 당국(garanteprivacy.it) 또는 거주 국가의 감독 기관에 민원을 제기할 수 있습니다.
5. 쿠키
rual.store는 사이트 작동에 필요한 기술적 쿠키와 저장소만 사용하며, 이탈리아 개인정보 보호 당국의 지침에 따라 동의가 필요하지 않습니다:
- 선택한 언어
- 마이페이지 로그인 세션
- 브라우저에 저장되는 장바구니와 즐겨찾기
- 직원만 사용하는 매장 관리 화면 세션
이 사이트는 프로파일링이나 광고용 쿠키를 사용하지 않으며 제3자 쿠키를 설치하지 않습니다. 결제 시에는 Stripe 페이지로 이동하며, Stripe는 사기 방지를 위해 자체 쿠키를 사용합니다. Instagram 및 Google 지도 링크는 외부 사이트로 연결되며 각 사이트의 개인정보 규정이 적용됩니다.