Bottega Creativa
Was du trägst
Tragen
Klarer Schnitt, kleinste Auflagen
Entdecken
Worin du wohnst
Wohnen
Tendaggi e progetti su misura per la casa
EntdeckenMade in Italy
This is real,
you will be RUAL
Uno spazio dove ciò che indossi e ciò che vivi parlano la stessa lingua.
Concept
Ein Ort, an dem das, was man trägt, und das, was man lebt, dieselbe Sprache sprechen.
Tutto parte dalle nostre idee. Disegniamo, progettiamo e poi scegliamo il tessuto giusto per quell'idea. Realizziamo in Italia, con particolare attenzione all'ambiente e all'ecosostenibilità. Offriamo personalizzazione e consulenza sia nel vestire che nell'abitare, perché ogni persona e ogni spazio hanno una misura diversa.
Made in Italy — handgefertigt in Noci, Apulien
Die Capsule
Essenzielle Stücke, von Hand geschnitten und genäht. In begrenzter Zahl.
Im Atelier
Nach Maß
La progettazione parte dalla scelta del tessuto.
Rual dà forma alle tue idee. Personalizziamo arredo e moda partendo dalla materia.
Made in Italy
Progettiamo e realizziamo tutto in Italia, perché la qualità viene prima di tutto.
Per noi qualità significa creare prodotti pensati per durare. Siamo la terza generazione. 40 anni di mestiere tramandati di padre in figlio.
Wohnen
Der Stoff, den Sie tragen, kann auch Ihr Zuhause kleiden.
Vorhänge, Bezüge, Kissen: dieselbe Sorgfalt wie bei einem Sakko, in die Räume getragen.
Savoir-faire
Jeder Knoten, jeder Saum: eine Hand, unsere.
- 40
- ore / hours
- 2
- pezzi / pieces
- 1
- bottega / workshop
Über uns
Geschichten von Material, Mass und Händen.
Savoir-faire
Die Hand, die knotet
Vierzig Stunden, eine Lederkordel nach der anderen. Wie die Borsa Nodo entsteht.
Collezione
The Capsule
Sieben Stücke, die einander halten. Hemden, ein Bustier, eine Hose, die fällt, wie sie fallen soll.
Manifesto
Zwei Welten, eine Sprache
Rual ist ein Ort, an dem Kleidung und Zuhause zusammenkommen. Wie er entstand, und warum das keine zwei verschiedenen Dinge sind.
Das Atelier
Besuchen Sie uns
Im Atelier nimmt all das Mass.
Via P. Togliatti 17, 70015 Noci (BA)
Mo–Sa 09:30–13:00 · 17:00–21:00